2023 foi mais um ano de expansão para a Ternium, pois aumentamos a produção em nossa fábrica de laminação a quente em Pesquería, aumentamos a participação em um crescente mercado mexicano de produtos planos e avançamos nosso posicionamento no mercado brasileiro através da aquisição de uma participação adicional na Usiminas, consolidando seus resultados no segundo semestre. Ao mesmo tempo, iniciamos um novo ciclo de investimentos em Pesquería que integrará a siderurgia elétrica e a redução direta de minério de ferro à base de gás natural e capacidade adicional a jusante para expandir ainda mais a competitividade da usina com capacidades domésticas derretidas e derramadas.
Os embarques de produtos siderúrgicos subiram para 14,2 milhões de toneladas, um aumento de 19% em relação ao ano anterior. As vendas líquidas subiram para $ 17,6 bilhões, com um EBITDA ajustado de $ 2,7 bilhões e margem de 16%, e o lucro líquido para os acionistas, ajustado para excluir um efeito contábil único e não monetário, foi de $ 1,7 bilhão. Nossa posição líquida de caixa no final do ano totalizou $ 1,9 bilhão após o aumento das despesas de capital para $ 1,5 bilhão e, na assembleia anual de acionistas, o pagamento anual de dividendos foi aumentado em 22%, para $ 3,30 por ADS.
O mercado mexicano de produtos planos de aço do setor industrial está crescendo e espera-se que cresça ainda mais com o investimento na capacidade de fabricação para a atividade de nearshoring, enquanto o investimento em armazenagem industrial, oleodutos e projetos de infraestrutura permanecem em um nível positivo. Continuamos a aumentar as capacidades de produção de produtos acabados de aço em nosso Centro Industrial de última geração em Pesquería, com novas linhas de acabamento, como a linha de decapagem que acabamos de iniciar, complementada por nosso Centro de Pesquisa e Desenvolvimento, onde estamos aumentando nossas atividades de desenvolvimento de produtos. Já é um pilar essencial para o desenvolvimento da produção industrial mexicana e, assim que concluirmos nosso projeto de integrar a siderurgia elétrica e uma unidade de redução direta pronta para hidrogênio, o teor de emissões de carbono de seus produtos siderúrgicos avançados para a indústria automobilística será menor que o da maioria de seus concorrentes globais.
O aumento da nossa participação na Usiminas coincidiu com o remanejamento de seu alto-forno principal em Ipatinga. Essa grandiosa modernização da instalação foi uma oportunidade para aumentar suas capacidades de produção e melhorar sua eficiência energética e produtividade, reduzindo custos, emissões de carbono e impacto ambiental. Continuaremos trabalhando para melhorar a rentabilidade da Usiminas e a produtividade de suas operações, bem como seu posicionamento no mercado brasileiro de produtos planos de aço, no qual vemos um potencial considerável de crescimento de longo prazo na produção industrial em um país cujo uso aparente de aço é metade do México.
O risco de importações injustamente negociadas de produtos siderúrgicos da China, no entanto, paira sobre a indústria siderúrgica brasileira e de outros países latino-americanos. Com a desaceleração da economia chinesa e da demanda por aço, as exportações de produtos siderúrgicos da China subiram mais de 100 milhões de toneladas nos últimos 12 meses. As exportações de produtos de aço plano chineses para o Brasil, em particular, aumentaram fortemente no ano até o momento e já superaram o total do ano passado, respondendo por mais de 80% das importações brasileiras de tais produtos. Embora os governos latinoamericanos, incluindo o do Brasil, estejam introduzindo medidas para conter tais importações, essas medidas podem se mostrar insuficientes.
Na Argentina, restrições de acesso ao câmbio estrangeiro, impostas pelo governo anterior afetaram nossas operações e as de nossos clientes. O novo governo está tentando uma transformação substancial da economia e da sua competitividade a longo prazo, mas com o impacto de curto prazo de uma desaceleração significativa na atividade, uma vez que atua para eliminar o déficit fiscal e erradicar a inflação descontrolada. Se o governo for bem-sucedido em seus esforços para estabilizar a situação macroeconômica e desregular a economia, o país deve retomar o crescimento e o desenvolvimento econômico após muitos anos de estagnação.
Como parte de nosso programa de descarbonização, adquirimos direitos adicionais de acesso à rede com os quais estamos aumentando a capacidade de nosso parque eólico em construção na Argentina para 99 MW. Após a conclusão, prevista para o final de 2024, o parque eólico fornecerá 90% de nossas necessidades atuais de eletricidade comprada em nossas operações argentinas.
Modificamos a meta de descarbonização que estabelecemos em 2021 para que agora inclua emissões de Escopo 3 para matérias-primas e emissões até, e incluindo, o processo de laminação a quente. Também mediremos as emissões usando a metodologia de GEE. A meta modificada é reduzir nossa intensidade de emissões em 15% até 2030, considerando 2023 como linha de base. Como a meta modificada reflete mais de perto o escopo de nossas operações e emissões reais, ela melhorará a transparência dos relatórios.
Os funcionários da Ternium e da Usiminas somam 35 mil. Juntos, fazemos uma contribuição substancial para inúmeras comunidades em toda a América Latina. Ao longo de nossas operações, pretendemos proporcionar um ambiente de trabalho dinâmico e respeitoso, onde os funcionários recebam treinamento extensivo para desempenhar suas funções com segurança e eficácia e sejam incentivados a desenvolver seu potencial com aprendizado contínuo.
Nossa prioridade é sempre garantir um ambiente de trabalho seguro e saudável. Trabalhamos incansavelmente para incutir uma cultura de segurança em primeiro lugar, com todos os nossos funcionários entendendo seu papel e responsabilidade. Um foco incansável na análise de incidentes potencialmente perigosos e ações preventivas é apoiado por investimentos para melhorar os fluxos de materiais, as condições de trabalho e treinamento rigoroso, particularmente para contratados e novos funcionários. Para tornar nosso treinamento mais impactante, estamos usando novas tecnologias, como a realidade virtual, e, este ano, recebemos um prêmio da worldsteel, Steelie, pela excelência em educação e treinamento para o programa de treinamento de segurança que desenvolvemos na Ternium Brasil. No entanto, lamentamos profundamente que, durante o ano de 2023, tenham ocorrido duas fatalidades nas operações da Ternium e uma nas operações da Usiminas. Toda e qualquer fatalidade é motivo de profunda reflexão sobre o que poderíamos ter feito melhor para evitá-la e um lembrete de que sempre há mais que podemos e devemos fazer para melhorar a segurança do nosso local de trabalho.
O apoio à educação técnica e a tornar as oportunidades educacionais mais inclusivas estão no centro das nossas atividades de apoio à comunidade. A Escola Técnica Roberto Rocca, em Pesquería, agora em seu nono ano, oferece ensino técnico para 400 alunos e se estabeleceu como um centro de excelência neste crescente polo industrial. Reformulamos os espaços de sala de aula para incentivar uma forma mais interativa de aprendizagem e facilitar seu uso por outros alunos e membros da comunidade, particularmente aqueles que visam obter certificações técnicas específicas. Nossa nova escola em construção em Santa Cruz, ao lado de nosso Centro Industrial no Brasil, abrirá suas portas no próximo ano e usará os mesmos princípios educacionais e metodologias de aprendizagem que suas escolas-irmãs em Pesquería e Campana.
Neste relatório, você pode aprender mais sobre os valores, as atividades e a governança que são parte integrante da sustentabilidade de longo prazo da nossa empresa. À medida que crescemos e ampliamos nossa presença industrial em toda a América Latina, fazemos isso compartilhando valores e princípios sustentáveis com um foco resoluto no fortalecimento do posicionamento e da competitividade de nossas operações. Isso inclui foco em saúde e segurança, respeito ao meio ambiente, qualidade e excelência em nossos produtos e serviços, desenvolvimento de nossas comunidades locais e uma cadeia de valor competitiva, além do desenvolvimento de uma equipe engajada e diversificada.
Nossos funcionários estão no centro de nossos esforços e conquistas. Gostaria especialmente de agradecer-lhes por seus esforços e realizações contínuos ao longo do ano passado. Também gostaria de agradecer aos nossos clientes, fornecedores e acionistas pelo apoio contínuo.
Setembro de 2024