1. Nosso compromisso com a privacidade
A Ternium está comprometida com a proteção da privacidade e dos dados pessoais de colaboradores, candidatos a emprego, clientes, fornecedores, visitantes, usuários de seus sites e demais pessoas com as quais mantém relacionamento.
Este Aviso de Privacidade descreve como a Ternium coleta, utiliza, compartilha, armazena e protege dados pessoais, bem como os direitos dos titulares em relação a essas informações.
Ao interagir com a Ternium, utilizar nossos serviços, acessar nossos sites ou fornecer seus dados pessoais, você declara estar ciente das práticas descritas neste Aviso.
2. Quem é responsável pelo tratamento dos dados pessoais?
As atividades de tratamento de dados pessoais poderão ser realizadas por diferentes empresas do Grupo Ternium, atuando cada uma delas na qualidade de controladora, controladora conjunta ou operadora do tratamento, conforme aplicável em função da natureza da atividade e dos requisitos legais aplicáveis.
O compromisso da companhia com a proteção de dados está refletido em suas políticas corporativas de privacidade e proteção de dados pessoais.
3. Quais dados pessoais podemos coletar?
Dependendo da natureza da relação mantida com a Ternium, poderemos coletar e tratar as seguintes categorias de dados pessoais:
Dados de identificação
- Nome completo.
- Documento de identificação.
- Nacionalidade.
- Data de nascimento.
Dados de contato
- Endereço.
- Número de telefone.
- Endereço de e-mail.
Dados profissionais
- Cargo.
- Empresa para a qual trabalha.
- Histórico profissional.
- Currículo e informações relacionadas a candidaturas de emprego.
Dados de acesso e navegação
- Endereço IP.
- Informações do navegador e do dispositivo utilizado.
- Registros de acesso aos nossos sites e sistemas.
- Cookies e tecnologias semelhantes.
Dados relacionados à segurança
- Imagens captadas por sistemas de videomonitoramento.
- Registros de acesso às instalações e ativos da companhia.
Em situações específicas e quando permitido pela legislação aplicável, poderemos tratar categorias especiais de dados pessoais para cumprir obrigações legais, regulatórias, trabalhistas, previdenciárias, de saúde ou de segurança ocupacional.
4. Para que utilizamos os dados pessoais?
Os dados pessoais poderão ser utilizados para as seguintes finalidades:
Relacionamento comercial
- Gestão de clientes e fornecedores.
- Administração de contratos.
- Processamento de pedidos, compras e vendas.
- Atendimento de consultas e solicitações.
Recrutamento e seleção
- Avaliação de candidatos.
- Gestão de processos seletivos.
- Administração de banco de talentos quando houver autorização para isso.
Comunicação institucional
- Responder consultas e solicitações.
- Enviar comunicações relacionadas aos serviços e atividades da Ternium.
- Gerenciar canais de contato e atendimento.
Segurança física e patrimonial
- Controlar o acesso às instalações.
- Proteger colaboradores, visitantes e ativos da companhia.
- Investigar e prevenir incidentes.
Cumprimento de obrigações legais e regulatórias
- Atender exigências legais ou regulatórias.
- Exercer e defender direitos em procedimentos administrativos, judiciais ou arbitrais.
- Cumprir obrigações trabalhistas, fiscais, previdenciárias e de seguridade social.
Operação e segurança dos sistemas
- Garantir a segurança dos ambientes tecnológicos.
- Prevenir fraudes e acessos não autorizados.
- Detectar e responder a incidentes de segurança.
Melhoria de serviços e experiência digital
- Desenvolver e aprimorar produtos e serviços.
- Realizar análises estatísticas e de desempenho.
- Melhorar a experiência de navegação em nossos canais digitais.
Essas finalidades estão alinhadas aos princípios de necessidade, transparência e uso legítimo dos dados pessoais estabelecidos pelas diretrizes corporativas da companhia.
5. Bases legais para o tratamento
A Ternium realiza o tratamento de dados pessoais com fundamento nas bases legais previstas pela legislação aplicável, incluindo:
- Consentimento do titular.
- Cumprimento de obrigações legais ou regulatórias.
- Execução de contratos ou procedimentos prévios relacionados a um contrato.
- Exercício regular de direitos.
- Proteção da vida ou da integridade física das pessoas.
- Legítimo interesse da Ternium ou de terceiros, quando aplicável.
- Outras bases legais previstas pela legislação vigente.
6. Compartilhamento de dados pessoais
A Ternium poderá compartilhar dados pessoais quando necessário para cumprir as finalidades descritas neste Aviso, incluindo:
- Empresas do Grupo Ternium.
- Prestadores de serviços e parceiros comerciais.
- Autoridades governamentais e órgãos reguladores.
- Auditores, consultores e assessores externos.
- Terceiros envolvidos na execução de contratos ou no cumprimento de obrigações legais.
As empresas do Grupo Ternium poderão compartilhar dados pessoais entre si quando necessário para fins administrativos internos, cumprimento de obrigações legais, segurança corporativa, gestão de recursos humanos ou execução de atividades comerciais legítimas, sempre respeitando a legislação aplicável e os princípios estabelecidos neste Aviso.
Quando aplicável, exigimos que esses terceiros adotem medidas adequadas para proteger os dados pessoais tratados em nosso nome.
7. Transferências internacionais de dados
Como empresa global, a Ternium pode transferir dados pessoais para outros países onde possua operações, empresas afiliadas ou prestadores de serviços.
Quando isso ocorrer, serão adotadas as medidas necessárias para garantir um nível adequado de proteção dos dados pessoais, de acordo com os requisitos legais aplicáveis e utilizando mecanismos que assegurem a proteção dos direitos dos titulares.
Essas transferências serão realizadas utilizando mecanismos contratuais, organizacionais ou legais apropriados para garantir um nível adequado de proteção dos dados pessoais.
8. Informações específicas por jurisdição
As atividades de tratamento de dados pessoais realizadas pela Ternium estão sujeitas aos requisitos legais e regulatórios aplicáveis em cada jurisdição onde a companhia opera.
Determinados países ou regiões podem exigir informações adicionais sobre o tratamento de dados pessoais, os direitos dos titulares ou os mecanismos disponíveis para o exercício desses direitos.
Quando aplicável, a Ternium disponibilizará avisos complementares, anexos ou declarações específicas para determinadas jurisdições, os quais passarão a integrar este Aviso de Privacidade.
9. Por quanto tempo conservamos os dados?
Os dados pessoais serão conservados apenas pelo tempo necessário para cumprir as finalidades para as quais foram coletados ou para atender obrigações legais, regulatórias, contratuais ou interesses legítimos da Ternium.
Após o término desse período, os dados poderão ser eliminados, anonimizados ou mantidos de forma segura quando a legislação aplicável permitir ou exigir sua conservação.
Os períodos de retenção poderão variar conforme a finalidade do tratamento, as obrigações legais aplicáveis e os requisitos de defesa de direitos e interesses legítimos da Ternium.
10. Direitos dos titulares
De acordo com a legislação aplicável, os titulares dos dados pessoais poderão exercer, entre outros, os seguintes direitos:
- Confirmar a existência do tratamento de seus dados.
- Solicitar acesso aos seus dados pessoais.
- Corrigir dados incompletos, inexatos ou desatualizados.
- Solicitar a eliminação de seus dados quando aplicável.
- Solicitar a portabilidade dos dados.
- Obter informações sobre os terceiros com os quais seus dados são compartilhados.
- Revogar consentimentos previamente concedidos.
- Solicitar a revisão de determinadas decisões automatizadas, quando aplicável.
- Exercer quaisquer outros direitos previstos pela legislação aplicável.
Quando a Ternium utilizar processos automatizados que produzam efeitos significativos sobre as pessoas, tais tratamentos serão realizados de acordo com a legislação aplicável e respeitando os direitos dos titulares.
11. Como exercer seus direitos?
O Encarregado de Proteção de Dados Pessoais (DPO - Data Protection Officer) desempenha um papel fundamental na Ternium, sendo o profissional designado para orientar e esclarecer dúvidas relacionadas ao tratamento de dados pessoais, bem como atuar como ponto de contato com as autoridades competentes em matéria de proteção de dados pessoais, quando aplicável.
Se você desejar exercer qualquer um dos direitos reconhecidos pela legislação aplicável ou apresentar uma consulta relacionada à privacidade e proteção de dados pessoais, poderá fazê-lo clicando no link abaixo:
Portal de Privacidade da Ternium
Observe que será necessário especificar o tipo de solicitação, podendo incluir, entre outros:
- Acesso a dados pessoais.
- Retificação ou atualização de dados.
- Eliminação de dados quando aplicável.
- Oposição ao tratamento.
- Revogação do consentimento.
- Revisão de decisões automatizadas.
- Portabilidade de dados.
- Restrição do tratamento.
Para atender à solicitação, a Ternium poderá requerer informações adicionais para verificar a identidade do solicitante.
As respostas e comunicações relacionadas ao exercício de direitos serão gerenciadas por meio dos canais oficiais de privacidade da Ternium.
O Encarregado de Proteção de Dados Pessoais (Data Protection Officer - DPO) designado pela Ternium é o Sr. Carlos Russell.
Além disso, o canal oficial para consultas e solicitações relacionadas à privacidade e proteção de dados pessoais é o Portal de Privacidade da Ternium e o e-mail privacidad@ternium.com
Adicionalmente, o Data Protection Officer (DPO) da Ternium é a função responsável por orientar consultas relacionadas à privacidade e proteção de dados pessoais. As informações de contato vigentes do DPO permanecerão disponíveis por meio dos canais oficiais de privacidade da Ternium.
12. Como protegemos seus dados?
Na Ternium, a proteção das informações pessoais é uma prioridade. Adotamos medidas técnicas e administrativas apropriadas para proteger os dados pessoais contra acessos não autorizados, perda, alteração, divulgação ou qualquer forma de tratamento indevido ou ilícito.
Nossos processos incluem a aplicação de controles de segurança, boas práticas de governança e mecanismos destinados a preservar a confidencialidade, a integridade e a disponibilidade das informações pessoais tratadas pela companhia.
Caso ocorra um incidente de segurança que possa acarretar risco ou dano relevante aos titulares dos dados, a Ternium adotará as medidas cabíveis para sua gestão e mitigação, bem como realizará as comunicações exigidas pela legislação aplicável.
Mantemos nosso compromisso com a privacidade, a transparência e a melhoria contínua das medidas de proteção de dados, em conformidade com a legislação vigente.
13. Cookies e tecnologias semelhantes
Nossos sites podem utilizar cookies e tecnologias semelhantes para as seguintes finalidades:
- Garantir o correto funcionamento dos serviços.
- Melhorar a experiência de navegação.
- Medir o desempenho e a utilização dos sites.
- Memorizar preferências dos usuários.
- Melhorar conteúdos e funcionalidades.
Determinados cookies poderão ser gerenciados por terceiros que prestam serviços analíticos, funcionais ou de segurança para os sites da Ternium.
Informações adicionais sobre o uso de cookies podem ser consultadas nos Termos e Condições.
14. Modificações deste Aviso
Este Aviso de Privacidade poderá ser atualizado periodicamente para refletir mudanças legais, regulatórias ou operacionais.
A versão vigente estará sempre disponível por meio dos canais oficiais da Ternium